Advice and answers from the LangShop help center

If your theme supports Shopify's themes settings feature, LangShop will allow you to translate text fields and images used in theme settings.

To find localized theme settings follow the next steps:

  1. Go to the "Themes" section.
  2. Click on the "Theme Settings" button for the necessarily translated theme.

If your theme supports dynamical sections, in the "Sections" tab you will see parsed sections with the possibility to translate them to each language. Click on the section title to show section content or hide it.

To translate settings you can switch languages tabs and use the auto-translation feature or fill translations manually.

Also, you can select new images per each language where settings contain it.

"General Settings" tab contains the main theme settings blocks. 

Note: Text settings fields may contain such settins as font colors, font families, links to content, etc. Be careful with automatic translation. These types of settings does not require translation.

Did this answer your question?

Contact Us